If you want to take your car, and you should, the ferry from Woods Hole to MVY is best and you will need to make a car reservation, not passenger reservation
We always just bring our bikes. Always went from woods hole so can' help with any comparisons. Have fun!
looks like there are a few? do you need to book ahead of time?